Lors de cette conférence du Congrès de l'Encéphale 2018, J-L. Roelandt ouvre de nombreuses interrogations en nous proposant un état des lieux de la dépression en France et à l'international, en s'attardant notamment sur les sujets suivants : l'évolution des classifications, les représentations sociales, les résultats de l'étude princeps sur l'épisode dépressif et la schizophrénie et la difficulté de traduire le mot "dépression" et de faire connaître et comprendre ce trouble dans le monde.